El mapamóvil

Policías y ladrones, y hasta simples usuarios de Internet, se dedican desde ayer a repasar con lupa las listas electorales presentadas a las elecciones en el País Vasco, publicadas todas en la red ayer en los boletines oficiales. El afán de las autoridades es, sobre todo, restar opciones de voto a los ciudadanos, en nombre de la democracia, por supuesto.

Las sospechas se confirman: hay listas contaminadas. Concretamente, contaminadas por Microsoft Word, ese programa adorable. Lectores de Sustatu han detectado los cambios, gente que se llama Joseba se ha convertido en Josefa, y los Eneko se rebautizaron Enero. Hay también cambios en los apellidos, más difíciles de detectar. Encima, en las listas de Gipuzkoa a los Joseba no sólo les cambián el nombre sino también el sexo, y les han puesto un Dña. por delante.

Cosas del Word. Si tienes algunas opciones de corrección automática activadas en castellano, pasa lo que pasa, que Donostia, la Bella Easo, no es un nombre aceptable y Microsoft lo convierte en Donosita. Podéis creerlo, buscad en Google Donosita, esa ciudad tan modosita.

Algo así ha pasado al menos en algunas listas de Gipuzkoa, aunque no es fácil decir si el problema reside en quien mandó las listas, o en algún momento posterior del procesado burocrático. (si tienes problemas entrando al Boletín de Gipuzkoa con Firefox, tiene arreglo).